-
1 отряд полиции
1) General subject: police squad, riot squad2) American: vice squad (занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией и т. п.) -
2 отряд полиции ВС
Military: Armed Forces Police detachment -
3 отряд полиции
ngener. Polizeiaufgebot -
4 отряд полиции
ncolloq. volante (polizia: îòðàä ïîëèöèè ïîäèîòîùëåííûì äëà ëèêùèäàöèè áåñïîðàäêîù, ðàçèîíà äåìîíñòðàöèì è ò. ï. òæ. squadra mobile, volante, celere cf. ingl.: riot squad) -
5 отряд полиции
-
6 отряд полиции
poliisiosasto -
7 отряд полиции особого назначения
Сокращение: ОПОНУниверсальный англо-русский словарь > отряд полиции особого назначения
-
8 отряд полиции нравов
Cinema: vice squadУниверсальный русско-английский словарь > отряд полиции нравов
-
9 отряд полиции особого назначения
Police term: special police serviceУниверсальный русско-английский словарь > отряд полиции особого назначения
-
10 отряд полиции по борьбе с проституцией, наркотиками
General subject: vice squad (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > отряд полиции по борьбе с проституцией, наркотиками
-
11 отряд полиции особого назначения
nDiccionario universal ruso-español > отряд полиции особого назначения
-
12 отряд полиции особого назначения
nlaw. brigadeDictionnaire russe-français universel > отряд полиции особого назначения
-
13 отряд полиции специального назначения
npolic. service de police spécialeDictionnaire russe-français universel > отряд полиции специального назначения
-
14 инженерно-сапёрный отряд полиции
Security: police bomb squadУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-сапёрный отряд полиции
-
15 летучий отряд полиции
Universale dizionario russo-italiano > летучий отряд полиции
-
16 отряд
-
17 отряд
n1) gener. Aufgebot, Truppe, Schar2) geol. Ordnung (у животных), Team4) Av. Kommando, Schwarmformation, (тактические группы из 6-7 самолётов) Schwärm5) navy. Gruppe (кораблей), Treffen6) fr. Detachement (особого назначения)7) sports. Aufgebot (выделенный для чего-л.)8) milit. (боевая) Bereitschaft (в пограничной полиции и внутренних войсках), Haufe -ns (ландскнехтов), Haufen (ландскнехтов), Kampfeinheit, Schwärm (5-7 самолётов), Trupp9) hist. Banner (в 400 солдат), Haufen10) law. Mannschaft11) swiss. Harst12) shipb. Division -
18 отряд военной полиции
Military: MP detachment, military police detachmentУниверсальный русско-английский словарь > отряд военной полиции
-
19 отряд военной полиции по расследованию уголовных преступлений
Универсальный русско-английский словарь > отряд военной полиции по расследованию уголовных преступлений
-
20 отряд корабельной полиции
Military: master-at-arms forceУниверсальный русско-английский словарь > отряд корабельной полиции
См. также в других словарях:
Отряд мобильный особого назначения (ОМОН) — ‑ специальное самостоятельное подразделение полиции, ранее носившее название Отряд милиции особого назначения. Для усиления борьбы с преступностью, групповыми и массовыми правонарушениями 23 октября 1987 года приказом МВД СССР № 0119 на базе 2‑го … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отряд Ламед-Хей — это отряд из 35[1] бойцов, 18 из Пальмаха и 17 из Хиш (англ.), которым командовал Дани Мас, бывший ранее командиром Гуш Эциона. Большинство бойцов отряда были студентами Еврейского университета в Иерусалиме, остальные были опытными… … Википедия
Департамент полиции города Нью-Йорка — Не следует путать с Департамент шерифа города Нью Йорка. Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Элитный Отряд (фильм) — Элитный Отряд Tropa de Elite Жанр драма, Боевик Режиссёр Жозе Падилья Продюсер Жозе Падилья, Маркус Праду … Википедия
Имидж и престиж полиции — В развитых зарубежных странах проблема создания нужного имиджа полицейских (от англ. image – образ, внешний образ, характеризующий определенный социальный тип личности, несущий отпечаток профессии) и поддержания должного престижа (от франц.… … Энциклопедия современной юридической психологии
Путивльский партизанский отряд — (командир С. А. Ковпак, комиссар С. В. Руднев, начальник штаба Г. Я. Базыма) партизанский отряд, действовавший на оккупированной территории нескольких областей РСФСР, Украины и Белоруссии в 1941 1944 гг.… … Википедия
Элитный отряд 2 — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Летучий боевой отряд Центральной области — (Россия). Организован Зильбербергом, Сулятицким, Кудрявцевым и др. Глава Лев Зильберберг. Базировалась в Финляндии. Планировал покушения на В. Ф. Трепова, П. И. Столыпина, градоначальника Петербурга фон Лауница, Николая II, вел. кн. Николая… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
ОПОН (Молдавия) — Отряд полиции особого назначения Молдавии Годы существования с 1990 года Страна … Википедия
ОПОН — отряд полиции особого назначения … Словарь сокращений русского языка
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия